Post

¡Nuestro Hackathon llama a la puerta!

Este año nuestro Hackathon tiene el título Creando diccionarios, conectando comunidades y se celebra el 17 de noviembre en la Facultad de Ciencias de la Educación y del Deporte del Campus de Pontevedra de la Universidad de Vigo. Dicho Hackfest se organiza entre la Universidade do Minho, la Universidade de Santiago de Compostela y la Universidade...

Post

Über Kontext in der Lexikography

Unsere Publikation über “The Definition, Presentation and Automatic Generation of Contextual Data in Lexicography” wurde im International Journal of Lexicography veröffentlicht. Anbei den Link zum Artikel: https://academic.oup.com/ijl/article/36/3/233/7153265  

Post

A lexicografía colaborativa é un reflexo do mundo

Na conferencia de Carlos Valcárcel tivemos a oportunidade de aprender no Lexicography on the road diferentes facetas da Lexicografía Colaborativa.   Xunto coa presentación dos fundamentos da Lexicografia Colaborativa e os tipos de recursos, o Prof. Valcárcel presentou un estudo estatístico de diferentes edicións dos Wiktionarios en linguas románicas. Dende o meu punto de vista,...

Post

Linguas románicas e Wiktionary

O Profesor Carlos Valcárcel da Universidade de Vigo inaugurará a II. Edición do “Lexicography on the Road” coa conferencia “Romance languages in the Wiktionary project”.  Estades convidad@s a pasar o 06 de outubro ás 16:00 pola aula B5 da Facultade de Filoloxía da USC.  

Post

Decubrindo o Alemán

Non podedes imaxinar a ilusión que me fai participar con colegas da Universidade de Santiago de Compostela e da Universidade de Vigo no Ciclo de Conferencias DESCUBRINDO O ALEMÁN, organizado por Elena Martín-Cancela da Universidade da Coruña. Imos reflexionar un poco sobre o noso traballo cotiá, eu xa levo non pouco tempo facéndoo. Deixo aquí...

Post

Explorando nuevas rutas

La participación en el International Seminar on Teaching and Research in Lexicography, celebrado en el Instituto de Literatura y Ciencias del Lenguaje de la Pontificia Universidad Católica de Valparaíso, me permitió presentar el estudio Explorando nuevas rutas para la descripción del léxico:  del corpus a la generación automática de datos, en especial, uno de los últimos...

Post

Aplicaciones didácticas de MultiComb – Webinario

Como colofón del proyecto #MultiComb, hoy celebramos un Webinario sobre actividades de aprendizaje diseñadas con los prototipos de generación automática #Xera, #Combinatoria y #CombiContext. ¡Muchas gracias a la Universidade de Vigo y a Carlos Valcárcel por poner a a nuestra disposición su campus remoto! ¡Especialmente agradecida a tod@s l@s participantes!. Por si es de vuestro interés,...

Post

Sesión de trabajo del 05/11

En la reciente reunión online que tuvimos los equipos lingüístico e informático del proyecto MultiComb hicimos una valoración del trabajo de fichado y procesamiento de datos realizado en los últimos meses. Nos centramos en discutir aspectos relativos a los avances en el prototipo de herramienta de #generación automática del contexto oracional y frasal, la cual está en...