En las últimas semanas hemos estado trabajando en la base de datos del proyecto #ESMAS-ES+. Para que el etiquetador semántico multilingüe que estamos diseñando funcione adecuadamente – tanto para nuestra intranet como para la interfaz del usuario – estamos rediseñando la propia base de datos y nuestra #ontología. Como podéis observar en nuestras caras, después...
Category: <span>Eventos</span>
Desambiguación… o cómo avanzar en ella.
Hoy tuvimos el enorme placer de recibir en la USC a Irene Renau y Rogelio Nazar de la Pontificia Universidad Católica de Valparaíso (Chile), los cuales nos presentaron un conjunto de trabajos que han realizado para la desambiguación semántica y la extracción de patrones verbales. Nos presentaron en primicia alguna de sus nuevas herramientas de...
Primer workshop del proyecto ESMAS-ES+
Santiago de Compostela. Ya quedan pocas horas para que dé comienzo el workshop titulado De la generación a la anotación automática: interoperabilidad y sostenibilidad. Será una jornada de conferencias, puesta en común y planificación del trabajo en torno al proyecto ESMAS-ES+ Etiquetador semántico multilingüe.
ESMAS-ES+ en Quaderns de Filologia
Hoy se ha publicado on-line el volumen 28 de la revista Quaderns de Filologia-Estudis lingüística que edita la Facultat de Filologia, Traducció i Comunicació de la Universitat de València. En este volumen, que lleva el título “Hacia una lexicografía sostenible y socialmente responsable”, hay contribuciones de muchos miembros del equipo de ESMAS-ES+ y se plantean...
Xornadas Converxencias: Tecnoloxía(s) e Dixitalidade(s)
No día 20 de novembro os membros do equipo Majo Domínguez e Iván Arias presentaron a comunicación Sostibilidade na ciencia: datos lingüísticos para o desenvolvemento de recursos dixitais multilingües ao abeiro das Xornadas Anuais de Converxencias: Tecnoloxía(s) e Dixitalidade(s) organizadas pola Facultade de Filoloxía da Universidade de Santiago de Compostela. A súa comunicación centrouse, en...
Exitosa jornada dedicada a la lexicografía colaborativa en la Universidade de Vigo
El hackathon titulado “Creando diccionarios, conectando comunidades”, que ha reunido docentes, alumnos y lingüistas de las universidades de Vigo, Santiago de Compostela y Universidade do Minho, se ha clausurado con un resultado muy positivo. Hemos conseguido introducir nuevas entradas para la Enciclopedia Libre, en castellano, gallego, inglés, alemán, portugués, armenio, ruso, francés, yoruba, luganda e...
Páxina web ESMAS-ES+
Xunto cunha serie de xuntanzas para encamiñar un traballo coordinado no proxecto ESMAS-ES+, xa lanzamos a páxina web do proxecto. Unha descrición sobre os principios xerais do etiquetador ESMAS-ES+ podédela atopar aquí. Tamén atoparedes na nosa web información sobre publicacións e diferentes actividades, así como sobre os membros do proxecto. Nesta páxina iremos publicando os...
¡Nuestro Hackathon llama a la puerta!
Este año nuestro Hackathon tiene el título Creando diccionarios, conectando comunidades y se celebra el 17 de noviembre en la Facultad de Ciencias de la Educación y del Deporte del Campus de Pontevedra de la Universidad de Vigo. Dicho Hackfest se organiza entre la Universidade do Minho, la Universidade de Santiago de Compostela y la Universidade...
ESMAS-ES+ en el XXXVII Congreso Internacional de la AJL
Nuestro compañero Iván Arias ha presentado la comunicación “Hacia un etiquetado semántico-ontológico de corpus del español: el papel de la traducción automática” en el XXXVII Congreso Internacional de la Asociación de Jóvenes Lingüistas celebrado en Madrid del 6 al 8 de noviembre. Empezamos con buen pie.