Antes de colgar el cartel de «cerrado por vacaciones», compartimos una última novedad editorial. Acaba de publicarse Palabras que conectan saberes. Semántica aplicada e interdisciplinariedad, volumen editado por Iván Arias-Arias y Elena Martín-Cancela y publicado por la Editorial Comares. La obra está disponible tanto en formato impreso como en acceso abierto. El libro se pregunta...
Eventos
Connecting the Dots: ESMAS-ES+ at the EUniWell Multilingualism Workshop
On Friday 17 July, the PORTLEX research group joined researchers from across the EUniWell alliance at the workshop Connecting the Dots: Multilingualism across EUniWell, held at the Faculty of Philology of the University of Santiago de Compostela and organised by Professor Theodoros Marinis (University of Konstanz), EUniWell Champion for Multilingualism, and Dr Vítor Míguez Rego...
Cando as palabras atopan a súa etiqueta
O pasado 10 de xullo celebramos na Casa das Campás (Campus de Pontevedra, Universidade de Vigo) un encontro internacional adicado ás ontoloxías, a anotación semántica e a intelixencia artificial. Tratamos temas diversos: 🔹 Sesión de mañá: métodos e ferramentas de anotación semántica en varias linguas (galego, español, alemán, francés, inglés, italiano), avaliación de dificultade de...
Participación en la III Jornada Latinoamericana de Lexicografía
Entre los días 1 y 3 de julio de 2026 se celebró, en modalidad virtual, la III Jornada Latinoamericana de Lexicografía, un encuentro internacional organizado conjuntamente por el Instituto Superior de Lenguas de la Universidad Nacional de Asunción (Paraguay), el Instituto Venezolano de Investigaciones Lingüísticas y Literarias “Andrés Bello” de la Universidad Pedagógica Experimental Libertador (Venezuela) y...
Cando as palabras atopan a súa etiqueta. Ontoloxías, anotación semántica e intelixencia artificial
O vindeiro 10 de xullo celebrarase na Casa das Campás, no Campus de Pontevedra da Universidade de Vigo, unha xornada dedicada ás relacións entre linguaxe, anotación semántica, ontoloxías e intelixencia artificial no marco do proxecto ESMAS-ES+. A sesión de mañá estará dedicada ao traballo interno do proxecto, arredor das metodoloxías, ferramentas e rutas semánticas desenvolvidas...
ESMAS-ES+ presenta en AELex Cádiz 2026 nuevos avances sobre lexicografía digital, ontologías e itinerarios semánticos multilingües
El grupo del proyecto ESMAS-ES+ participó activamente en el XI Congreso Internacional de Lexicografía Hispánica, organizado por AELex y celebrado en Cádiz los días 3, 4 y 5 de junio de 2026, bajo el lema “Tres siglos del Diccionario de Autoridades”. El congreso reunió a especialistas en lexicografía hispánica, bilingüe, digital y computacional. Constituyó un...
PORTLEX participa na III Xeira CLARIAH-GAL con dous pósteres sobre anotación semántica e potencialidades pedagóxicas de recursos lexicográficos interoperables
O pasado 29 de maio de 2026 celebrouse no Salón de Graos da Facultade de Filoloxía da Universidade de Santiago de Compostela a III Xeira CLARIAH-GAL, unha xornada dedicada ás Humanidades Dixitais e ás tecnoloxías lingüísticas aplicadas á investigación en Humanidades e Ciencias Sociais. A iniciativa, promovida por CLARIAH-GAL, o nodo galego de CLARIAH-ES, reuniu...
Ontología 2.0. ESMAS-ES+ v2.0 – Sistema Taxonómico Integral para la Clasificación Semántica del Conocimiento
Ya está disponible la nueva versión de la ontología desarrollada en el marco del proyecto ESMAS-ES+: Ontología 2.0. ESMAS-ES+ v2.0 – Sistema Taxonómico Integral para la Clasificación Semántica del Conocimiento. Este nuevo recurso refleja el trabajo desarrollado por María José Domínguez Vázquez y Hadriana Rodríguez Castiñeira para la codificación de la ontología en lenguaje SKOS...
Vídeo sobre cómo se organizan y estructuran las etiquetas semánticas en entornos multilingües
Ya está disponible en YouTube “Taxonomía de etiquetas semánticas: ESMAS-ES+”, un recurso audiovisual dedicado a uno de los retos clave de la lingüística computacional y la lexicografía actual: la construcción de sistemas de etiquetado semántico coherentes, escalables y útiles para distintos contextos lingüísticos. El vídeo se basa en el seminario impartido por el Prof. Carlos...
EMLex Colloquium 2026: lexicografía, didáctica y tecnologías del lenguaje en diálogo
El EMLex Colloquium: Lexicography, Didactics and Language Technologies, celebrado el 25 de marzo de 2026 en la Pontificia Universidad Católica de Valparaíso (Chile), reunió distintas miradas sobre un campo en plena transformación: el de los recursos lexicográficos entendidos no solo como instrumentos de consulta, sino también como herramientas para la enseñanza, la investigación y el...