El pasado 24 de octubre de 2024, la profesora Elena Martín-Cancela, miembro del proyecto ESMAS-ES+ impartió una conferencia a los estudiantes de Lexicografía del grado en Lingüística y Lenguas Aplicadas en la Facultad de Filología de la Universidad Complutense de Madrid. La conferencia, titulada “La lexicografía didáctica y el uso de los diccionarios colaborativos en la enseñanza del alemán para Turismo” , fue una colaboración con la profesora Rosa Martín Gascueña, también miembro del proyecto de investigación y profesora del departamento de Lingüística General, Estudios Árabes. . , Hebreos y de Asia Oriental de la Universidad Complutense de Madrid.
Durante la conferencia, se presentó y analizaron diferentes diccionarios colaborativos en red y se exploró la ventaja de su uso como herramienta didáctica innovadora en la enseñanza del alemán para fines específicos, en concreto para estudiantes de Turismo. Este enfoque no solo facilita el aprendizaje de terminología específica, sino que también fomenta la colaboración y la reflexión sobre la lengua y su léxico.
