PORTLEX est un portail lexicographique multilingue où vous pouvez trouver des informations sur l’espagnol, le galicien, l’allemand, l’italien et le français. Le principal objectif de ce dictionnaire modulaire et multilingue est de constituer un outil utile pour tous ceux qui désirent connaître le fonctionnement de la phrase nominale en différentes langues.
PORTLEX a été conçu pour différents usagers et donc pour différentes approches d’usage, ce qui le rend applicable aussi bien dans le domaine de l’enseignement et de l’apprentissage des langues que dans celui de la traduction.
Qu’est-ce que vous pouvez chercher dans PORTLEX?
Cliquez ici pour téléchargez le manuel de l'utilisateur (en anglais).
- De l’information multilingue: des informations sont fournies pour l’espagnol, l’allemand, le galicien, le français et l’italien.
- De l’information contrastive: il est possible d’obtenir aussi bien des données sur deux langues contrastées que des modules contrastifs pour deux langues ou plus.
- De l’information réversible et multilatérale: il est également possible d’effectuer une recherche dans une langue et d’obtenir ensuite l’information correspondant aux autres langues.
- De l’information monolingue: l’information correspondant à une seule langue reste toujours accessible.
- De l’information valencielle: des informations détaillées sur la combinatoire du nom sont aussi disponibles.
