{"id":354,"date":"2018-07-21T10:29:20","date_gmt":"2018-07-21T10:29:20","guid":{"rendered":"https:\/\/multigenera.wordpress.com\/?p=354"},"modified":"2018-11-21T15:23:06","modified_gmt":"2018-11-21T14:23:06","slug":"el-usuario-de-recursos-online-un-nuevo-metodo","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/eventos\/el-usuario-de-recursos-online-un-nuevo-metodo\/","title":{"rendered":"El usuario de  recursos online: un nuevo m\u00e9todo"},"content":{"rendered":"<style type=\"text\/css\"><\/style><h2 style=\"text-align: center;\"><strong>Si se usan diccionarios, se consiguen mejores\u00a0<\/strong><strong>resultados<\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Miembros del equipo de MultiGenera han presentado en el Congreso de Euralex 2018, celebrado en Eslovenia, un estudio sobre la combinaci\u00f3n de m\u00e9todos cuantitativos y cualitativos para el an\u00e1lisis del uso de los recursos electr\u00f3nicos online. La cuesti\u00f3n central se saber qu\u00e9 es lo que hacen realmente los usuarios cuando intentan resolver problemas ling\u00fc\u00edsticos, esto es, contar con m\u00e1s informaci\u00f3n sobre el estudio de los h\u00e1bitos digitales lexicogr\u00e1ficos en la optimizaci\u00f3n de textos alemanes por parte de estudiantes de alem\u00e1n como lengua extranjera.<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-354 gallery-columns-2 gallery-size-large'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/img_20180717_1655161-1.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/img_20180717_1655161-1-1024x768.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/img_20180717_1655161-1-1024x768.jpg 1024w, http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/img_20180717_1655161-1-300x225.jpg 300w, http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/img_20180717_1655161-1-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/img_20180717_171419-1.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/img_20180717_171419-1-1024x768.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/img_20180717_171419-1-1024x768.jpg 1024w, http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/img_20180717_171419-1-300x225.jpg 300w, http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/img_20180717_171419-1-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p style=\"text-align: justify;\">El estudio conjuga grabaciones &#8211; tanto\u00a0<em>screen recordings<\/em> como protocolos verbales (<em>Think-Alloud<\/em>) y sus transcripciones- as\u00ed como un an\u00e1lisis de los resultados de la correcci\u00f3n de las oraciones por parte de los estudiantes. Adem\u00e1s, las propuestas del alumnado son analizadas siguiendo criterios de conciencia y habilidad ling\u00fc\u00edstica, importancia de una hip\u00f3tesis central de partida, destrezas diccionar\u00edsticas, etc.<\/p>\n<p>Si quer\u00e9is echar un vistazo, os dejo aqu\u00ed el\u00a0<a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1ns3O6EhTljeHq2fc9g-OmSakCg5_Ru6K\/view?usp=sharing\">enlace.<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Si se usan diccionarios, se consiguen mejores\u00a0resultados Miembros del equipo de MultiGenera han presentado en el Congreso de Euralex 2018, celebrado en Eslovenia, un estudio sobre la combinaci\u00f3n de m\u00e9todos cuantitativos y cualitativos para el an\u00e1lisis del uso de los recursos electr\u00f3nicos online. La cuesti\u00f3n central se saber qu\u00e9 es lo que hacen realmente los&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[31,29,7,24,30],"class_list":["post-354","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-eventos","tag-diccionario","tag-euralex","tag-lexicografia","tag-multigenera","tag-think-alloud"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.1.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>El usuario de recursos online: un nuevo m\u00e9todo - PortLex<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/eventos\/el-usuario-de-recursos-online-un-nuevo-metodo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"El usuario de recursos online: un nuevo m\u00e9todo - PortLex\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Si se usan diccionarios, se consiguen mejores\u00a0resultados Miembros del equipo de MultiGenera han presentado en el Congreso de Euralex 2018, celebrado en Eslovenia, un estudio sobre la combinaci\u00f3n de m\u00e9todos cuantitativos y cualitativos para el an\u00e1lisis del uso de los recursos electr\u00f3nicos online. La cuesti\u00f3n central se saber qu\u00e9 es lo que hacen realmente los...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/eventos\/el-usuario-de-recursos-online-un-nuevo-metodo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"PortLex\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-07-21T10:29:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-11-21T14:23:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/img_20180717_1655161-1-1024x768.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Mar\u00eda Jos\u00e9 Dom\u00ednguez V\u00e1zquez\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Mar\u00eda Jos\u00e9 Dom\u00ednguez V\u00e1zquez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/eventos\/el-usuario-de-recursos-online-un-nuevo-metodo\/\",\"url\":\"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/eventos\/el-usuario-de-recursos-online-un-nuevo-metodo\/\",\"name\":\"El usuario de recursos online: un nuevo m\u00e9todo - PortLex\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-07-21T10:29:20+00:00\",\"dateModified\":\"2018-11-21T14:23:06+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/#\/schema\/person\/5a0534a529f909cd285ee5e471fe9139\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/eventos\/el-usuario-de-recursos-online-un-nuevo-metodo\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/eventos\/el-usuario-de-recursos-online-un-nuevo-metodo\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/eventos\/el-usuario-de-recursos-online-un-nuevo-metodo\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"El usuario de recursos online: un nuevo m\u00e9todo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/#website\",\"url\":\"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/\",\"name\":\"PortLex\",\"description\":\"Portal Lexicogr\u00e1fico\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/#\/schema\/person\/5a0534a529f909cd285ee5e471fe9139\",\"name\":\"Mar\u00eda Jos\u00e9 Dom\u00ednguez V\u00e1zquez\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/98a4df7f411976dbd87de8439b879720bd5dade4bd41acd72fb4a3ebf36ef214?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/98a4df7f411976dbd87de8439b879720bd5dade4bd41acd72fb4a3ebf36ef214?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Mar\u00eda Jos\u00e9 Dom\u00ednguez V\u00e1zquez\"},\"url\":\"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/author\/dominguezvazquezmajo\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El usuario de recursos online: un nuevo m\u00e9todo - PortLex","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/eventos\/el-usuario-de-recursos-online-un-nuevo-metodo\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"El usuario de recursos online: un nuevo m\u00e9todo - PortLex","og_description":"Si se usan diccionarios, se consiguen mejores\u00a0resultados Miembros del equipo de MultiGenera han presentado en el Congreso de Euralex 2018, celebrado en Eslovenia, un estudio sobre la combinaci\u00f3n de m\u00e9todos cuantitativos y cualitativos para el an\u00e1lisis del uso de los recursos electr\u00f3nicos online. La cuesti\u00f3n central se saber qu\u00e9 es lo que hacen realmente los...","og_url":"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/eventos\/el-usuario-de-recursos-online-un-nuevo-metodo\/","og_site_name":"PortLex","article_published_time":"2018-07-21T10:29:20+00:00","article_modified_time":"2018-11-21T14:23:06+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/img_20180717_1655161-1-1024x768.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Mar\u00eda Jos\u00e9 Dom\u00ednguez V\u00e1zquez","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Mar\u00eda Jos\u00e9 Dom\u00ednguez V\u00e1zquez","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/eventos\/el-usuario-de-recursos-online-un-nuevo-metodo\/","url":"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/eventos\/el-usuario-de-recursos-online-un-nuevo-metodo\/","name":"El usuario de recursos online: un nuevo m\u00e9todo - PortLex","isPartOf":{"@id":"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/#website"},"datePublished":"2018-07-21T10:29:20+00:00","dateModified":"2018-11-21T14:23:06+00:00","author":{"@id":"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/#\/schema\/person\/5a0534a529f909cd285ee5e471fe9139"},"breadcrumb":{"@id":"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/eventos\/el-usuario-de-recursos-online-un-nuevo-metodo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/eventos\/el-usuario-de-recursos-online-un-nuevo-metodo\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/eventos\/el-usuario-de-recursos-online-un-nuevo-metodo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"El usuario de recursos online: un nuevo m\u00e9todo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/#website","url":"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/","name":"PortLex","description":"Portal Lexicogr\u00e1fico","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/#\/schema\/person\/5a0534a529f909cd285ee5e471fe9139","name":"Mar\u00eda Jos\u00e9 Dom\u00ednguez V\u00e1zquez","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/98a4df7f411976dbd87de8439b879720bd5dade4bd41acd72fb4a3ebf36ef214?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/98a4df7f411976dbd87de8439b879720bd5dade4bd41acd72fb4a3ebf36ef214?s=96&d=mm&r=g","caption":"Mar\u00eda Jos\u00e9 Dom\u00ednguez V\u00e1zquez"},"url":"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/author\/dominguezvazquezmajo\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/354","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=354"}],"version-history":[{"count":4,"href":"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/354\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1258,"href":"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/354\/revisions\/1258"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=354"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=354"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=354"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}