{"id":3493,"date":"2024-10-21T13:24:08","date_gmt":"2024-10-21T11:24:08","guid":{"rendered":"http:\/\/portlex.usc.gal\/?p=3493"},"modified":"2024-10-22T18:55:55","modified_gmt":"2024-10-22T16:55:55","slug":"workshop-electronic-dictionaries-of-romance-languages-from-theory-to-practice","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/eventos\/workshop-electronic-dictionaries-of-romance-languages-from-theory-to-practice\/","title":{"rendered":"Workshop: Electronic Dictionaries of Romance Languages: from Theory to Practice"},"content":{"rendered":"<style type=\"text\/css\"><\/style><p><span style=\"vertical-align: inherit;\"><span style=\"vertical-align: inherit;\">En el marco del ciclo de conferencias organizado por el M\u00e1ster Mundus en Lexicograf\u00eda EMJM-EMLex y ESMAS-ES+ ( <\/span><\/span><a href=\"http:\/\/www.emlex.eu.usc.gal\/web\/lexicography-road-iv\"><em><span style=\"vertical-align: inherit;\"><span style=\"vertical-align: inherit;\">Lexicography on the r<\/span><\/span><\/em><\/a><a href=\"http:\/\/www.emlex.eu.usc.gal\/web\/lexicography-road-iv\"><em><span style=\"vertical-align: inherit;\"><span style=\"vertical-align: inherit;\">oad<\/span><\/span><\/em><span style=\"vertical-align: inherit;\"><span style=\"vertical-align: inherit;\">\u00a0IV<\/span><\/span><\/a><span style=\"vertical-align: inherit;\"><span style=\"vertical-align: inherit;\"> ), la Prof.\u00aa Irene Renau, procedente de la Pontificia Universidad Cat\u00f3lica de Valpara\u00edso (Chile), ha impartido un seminario centrado en los diccionarios electr\u00f3nicos correspondientes al \u00e1mbito de las lenguas rom\u00e1nticas, orientado al alumnado de la Facultad de Filolog\u00eda.<\/span><\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_3496\" aria-describedby=\"caption-attachment-3496\" style=\"width: 225px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-3496 size-medium\" title=\"Irene Renau\" src=\"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Irene-Renau-1-225x300.jpeg\" alt=\"Irene Renau\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Irene-Renau-1-225x300.jpeg 225w, http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Irene-Renau-1-768x1024.jpeg 768w, http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Irene-Renau-1-1152x1536.jpeg 1152w, http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Irene-Renau-1-580x773.jpeg 580w, http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Irene-Renau-1-860x1147.jpeg 860w, http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Irene-Renau-1-1160x1547.jpeg 1160w, http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Irene-Renau-1.jpeg 1530w\" sizes=\"auto, (max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-3496\" class=\"wp-caption-text\">Irene Renau<\/figcaption><\/figure>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone  wp-image-3495\" src=\"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Irene-Renau-0-300x225.jpeg\" alt=\"\" width=\"248\" height=\"186\" srcset=\"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Irene-Renau-0-300x225.jpeg 300w, http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Irene-Renau-0-1024x768.jpeg 1024w, http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Irene-Renau-0-768x576.jpeg 768w, http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Irene-Renau-0-1536x1152.jpeg 1536w, http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Irene-Renau-0-580x435.jpeg 580w, http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Irene-Renau-0-860x645.jpeg 860w, http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Irene-Renau-0-1160x870.jpeg 1160w, http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Irene-Renau-0.jpeg 2040w\" sizes=\"auto, (max-width: 248px) 100vw, 248px\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En el marco del ciclo de conferencias organizado por el M\u00e1ster Mundus en Lexicograf\u00eda EMJM-EMLex y ESMAS-ES+ ( Lexicography on the road\u00a0IV ), la Prof.\u00aa Irene Renau, procedente de la Pontificia Universidad Cat\u00f3lica de Valpara\u00edso (Chile), ha impartido un seminario centrado en los diccionarios electr\u00f3nicos correspondientes al \u00e1mbito de las lenguas rom\u00e1nticas, orientado al alumnado&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-3493","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-eventos"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.1.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Workshop: Electronic Dictionaries of Romance Languages: from Theory to Practice - PortLex<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/eventos\/workshop-electronic-dictionaries-of-romance-languages-from-theory-to-practice\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Workshop: Electronic Dictionaries of Romance Languages: from Theory to Practice - PortLex\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En el marco del ciclo de conferencias organizado por el M\u00e1ster Mundus en Lexicograf\u00eda EMJM-EMLex y ESMAS-ES+ ( Lexicography on the road\u00a0IV ), la Prof.\u00aa Irene Renau, procedente de la Pontificia Universidad Cat\u00f3lica de Valpara\u00edso (Chile), ha impartido un seminario centrado en los diccionarios electr\u00f3nicos correspondientes al \u00e1mbito de las lenguas rom\u00e1nticas, orientado al alumnado...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/eventos\/workshop-electronic-dictionaries-of-romance-languages-from-theory-to-practice\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"PortLex\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-10-21T11:24:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-10-22T16:55:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Irene-Renau-1-225x300.jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Mar\u00eda Teresa Sanmarco Bande\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Mar\u00eda Teresa Sanmarco Bande\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/eventos\/workshop-electronic-dictionaries-of-romance-languages-from-theory-to-practice\/\",\"url\":\"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/eventos\/workshop-electronic-dictionaries-of-romance-languages-from-theory-to-practice\/\",\"name\":\"Workshop: Electronic Dictionaries of Romance Languages: from Theory to Practice - PortLex\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/eventos\/workshop-electronic-dictionaries-of-romance-languages-from-theory-to-practice\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/eventos\/workshop-electronic-dictionaries-of-romance-languages-from-theory-to-practice\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Irene-Renau-1-225x300.jpeg\",\"datePublished\":\"2024-10-21T11:24:08+00:00\",\"dateModified\":\"2024-10-22T16:55:55+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/#\/schema\/person\/d8c4143bb9173d9b49872f141e77fb04\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/eventos\/workshop-electronic-dictionaries-of-romance-languages-from-theory-to-practice\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/eventos\/workshop-electronic-dictionaries-of-romance-languages-from-theory-to-practice\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/eventos\/workshop-electronic-dictionaries-of-romance-languages-from-theory-to-practice\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Irene-Renau-1.jpeg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Irene-Renau-1.jpeg\",\"width\":1530,\"height\":2040},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/eventos\/workshop-electronic-dictionaries-of-romance-languages-from-theory-to-practice\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Workshop: Electronic Dictionaries of Romance Languages: from Theory to Practice\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/#website\",\"url\":\"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/\",\"name\":\"PortLex\",\"description\":\"Portal Lexicogr\u00e1fico\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/#\/schema\/person\/d8c4143bb9173d9b49872f141e77fb04\",\"name\":\"Mar\u00eda Teresa Sanmarco Bande\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c32326c9079a88584362dfdd85201fa0f53de78b64335a34e4eec98dfe5b85aa?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c32326c9079a88584362dfdd85201fa0f53de78b64335a34e4eec98dfe5b85aa?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Mar\u00eda Teresa Sanmarco Bande\"},\"description\":\"Mar\u00eda Teresa Sanmarco Bande es profesora titular del \u00e1rea de Filolog\u00eda Italiana en la Universidad de Santiago de Compostela. Imparte docencia en el Grado en Lenguas y Literaturas Modernas y participa en el European Master in Lexicography (EMLex). Sus intereses acad\u00e9micos incluyen la lexicograf\u00eda y la ling\u00fc\u00edstica contrastiva en \u00e1mbito italoespa\u00f1ol.\",\"url\":\"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/author\/maitesb\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Workshop: Electronic Dictionaries of Romance Languages: from Theory to Practice - PortLex","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/eventos\/workshop-electronic-dictionaries-of-romance-languages-from-theory-to-practice\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Workshop: Electronic Dictionaries of Romance Languages: from Theory to Practice - PortLex","og_description":"En el marco del ciclo de conferencias organizado por el M\u00e1ster Mundus en Lexicograf\u00eda EMJM-EMLex y ESMAS-ES+ ( Lexicography on the road\u00a0IV ), la Prof.\u00aa Irene Renau, procedente de la Pontificia Universidad Cat\u00f3lica de Valpara\u00edso (Chile), ha impartido un seminario centrado en los diccionarios electr\u00f3nicos correspondientes al \u00e1mbito de las lenguas rom\u00e1nticas, orientado al alumnado...","og_url":"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/eventos\/workshop-electronic-dictionaries-of-romance-languages-from-theory-to-practice\/","og_site_name":"PortLex","article_published_time":"2024-10-21T11:24:08+00:00","article_modified_time":"2024-10-22T16:55:55+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Irene-Renau-1-225x300.jpeg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Mar\u00eda Teresa Sanmarco Bande","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Mar\u00eda Teresa Sanmarco Bande","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/eventos\/workshop-electronic-dictionaries-of-romance-languages-from-theory-to-practice\/","url":"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/eventos\/workshop-electronic-dictionaries-of-romance-languages-from-theory-to-practice\/","name":"Workshop: Electronic Dictionaries of Romance Languages: from Theory to Practice - PortLex","isPartOf":{"@id":"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/eventos\/workshop-electronic-dictionaries-of-romance-languages-from-theory-to-practice\/#primaryimage"},"image":{"@id":"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/eventos\/workshop-electronic-dictionaries-of-romance-languages-from-theory-to-practice\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Irene-Renau-1-225x300.jpeg","datePublished":"2024-10-21T11:24:08+00:00","dateModified":"2024-10-22T16:55:55+00:00","author":{"@id":"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/#\/schema\/person\/d8c4143bb9173d9b49872f141e77fb04"},"breadcrumb":{"@id":"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/eventos\/workshop-electronic-dictionaries-of-romance-languages-from-theory-to-practice\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/eventos\/workshop-electronic-dictionaries-of-romance-languages-from-theory-to-practice\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/eventos\/workshop-electronic-dictionaries-of-romance-languages-from-theory-to-practice\/#primaryimage","url":"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Irene-Renau-1.jpeg","contentUrl":"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Irene-Renau-1.jpeg","width":1530,"height":2040},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/eventos\/workshop-electronic-dictionaries-of-romance-languages-from-theory-to-practice\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Workshop: Electronic Dictionaries of Romance Languages: from Theory to Practice"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/#website","url":"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/","name":"PortLex","description":"Portal Lexicogr\u00e1fico","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/#\/schema\/person\/d8c4143bb9173d9b49872f141e77fb04","name":"Mar\u00eda Teresa Sanmarco Bande","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c32326c9079a88584362dfdd85201fa0f53de78b64335a34e4eec98dfe5b85aa?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c32326c9079a88584362dfdd85201fa0f53de78b64335a34e4eec98dfe5b85aa?s=96&d=mm&r=g","caption":"Mar\u00eda Teresa Sanmarco Bande"},"description":"Mar\u00eda Teresa Sanmarco Bande es profesora titular del \u00e1rea de Filolog\u00eda Italiana en la Universidad de Santiago de Compostela. Imparte docencia en el Grado en Lenguas y Literaturas Modernas y participa en el European Master in Lexicography (EMLex). Sus intereses acad\u00e9micos incluyen la lexicograf\u00eda y la ling\u00fc\u00edstica contrastiva en \u00e1mbito italoespa\u00f1ol.","url":"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/author\/maitesb\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3493","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3493"}],"version-history":[{"count":8,"href":"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3493\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3506,"href":"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3493\/revisions\/3506"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3493"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3493"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3493"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}