{"id":3189,"date":"2024-04-12T11:13:40","date_gmt":"2024-04-12T09:13:40","guid":{"rendered":"http:\/\/portlex.usc.gal\/?p=3189"},"modified":"2024-04-12T11:30:56","modified_gmt":"2024-04-12T09:30:56","slug":"stembach-dixitalidade-e-lingua","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/eventos\/stembach-dixitalidade-e-lingua\/","title":{"rendered":"STEMbach: Dixitalidade e lingua"},"content":{"rendered":"<style type=\"text\/css\"><\/style><p>O pasado xoves 11 de marzo de 2024, Mar\u00eda Jos\u00e9 Dom\u00ednguez e Iv\u00e1n Arias tiveron a oportunidade de recibir alumnado do IES Aquas Celenis no proxecto de investigaci\u00f3n <a href=\"http:\/\/portlex.usc.gal\/esmas\/\">ESMAS-ES+<\/a> (PID2022-137170OB-I00) ao abeiro do programa <a href=\"https:\/\/www.usc.gal\/gl\/stembach\">STEMbach<\/a> da Universidade de Santiago de Compostela. Durante unha intensa ma\u00f1\u00e1 de traballo, explicaron aos investigadores noveis como se poden usar e aplicar recursos e ferramentas dixitais para o tratamento de lingua natural. A organizaci\u00f3n da equipa de traballo deu lugar \u00e1 concepci\u00f3n e incluso compilaci\u00f3n dalgunha entrada do<strong><em> Dicionario multiling\u00fce de palabras<\/em> frecuentes<\/strong>, aloxado na plataforma aberta <a href=\"https:\/\/www.lexonomy.eu\/\">Lexonomy<\/a>. Para a recolla de datos lexicogr\u00e1ficos relativos a cada lema, os investigadores visitantes familiariz\u00e1ronse con alg\u00fans dos m\u00faltiples sistemas de informaci\u00f3n lexical que se dan a co\u00f1ecer desde o <a href=\"https:\/\/www.emlex.eu.usc.gal\/\">Mestrado Erasmus Mundus en Lexicograf\u00eda<\/a>. Xurdiron debates moi interesantes sobre a necesidade de estabelecermos directrices para a elaboraci\u00f3n de recursos lexicogr\u00e1ficos, sobre a relevancia de traballarmos con criterios ben definidos e uniformes en proxectos colaborativos e sobre a importancia de contrastarmos a informaci\u00f3n ling\u00fc\u00edstica antes da s\u00faa inclusi\u00f3n en dicionarios. Na sesi\u00f3n da tarde, os nosos convidados traballaron con outros membros do grupo de investigaci\u00f3n <a href=\"https:\/\/investigacion.usc.gal\/grupos\/4720\/detalle?lang=es\">Humboldt<\/a> baixo a coordinaci\u00f3n do Profesor Victor Millet. Nesta quenda, dedic\u00e1ronse a aprender aspectos fundamentais de linguaxes de marcaci\u00f3n como XML e HTML para a pos\u00edbel publicaci\u00f3n do dicionario en li\u00f1a. Esperamos ver en aberto no futuro o recurso que naceu neste encontro!<\/p>\n<figure id=\"attachment_3190\" aria-describedby=\"caption-attachment-3190\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-3190 size-medium\" src=\"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/cc870a0b-c269-4aa9-acd9-fb4333e32ace-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/cc870a0b-c269-4aa9-acd9-fb4333e32ace-300x225.jpg 300w, http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/cc870a0b-c269-4aa9-acd9-fb4333e32ace-1024x769.jpg 1024w, http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/cc870a0b-c269-4aa9-acd9-fb4333e32ace-768x576.jpg 768w, http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/cc870a0b-c269-4aa9-acd9-fb4333e32ace-1536x1153.jpg 1536w, http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/cc870a0b-c269-4aa9-acd9-fb4333e32ace-580x435.jpg 580w, http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/cc870a0b-c269-4aa9-acd9-fb4333e32ace-860x646.jpg 860w, http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/cc870a0b-c269-4aa9-acd9-fb4333e32ace-1160x871.jpg 1160w, http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/cc870a0b-c269-4aa9-acd9-fb4333e32ace.jpg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-3190\" class=\"wp-caption-text\">Discusi\u00f3n da equipa de traballo<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_3191\" aria-describedby=\"caption-attachment-3191\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-3191 size-medium\" src=\"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/2b93ef84-37b8-49d9-8a62-35dd249e985e-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/2b93ef84-37b8-49d9-8a62-35dd249e985e-300x225.jpg 300w, http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/2b93ef84-37b8-49d9-8a62-35dd249e985e-1024x769.jpg 1024w, http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/2b93ef84-37b8-49d9-8a62-35dd249e985e-768x576.jpg 768w, http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/2b93ef84-37b8-49d9-8a62-35dd249e985e-1536x1153.jpg 1536w, http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/2b93ef84-37b8-49d9-8a62-35dd249e985e-580x435.jpg 580w, http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/2b93ef84-37b8-49d9-8a62-35dd249e985e-860x646.jpg 860w, http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/2b93ef84-37b8-49d9-8a62-35dd249e985e-1160x871.jpg 1160w, http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/2b93ef84-37b8-49d9-8a62-35dd249e985e.jpg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-3191\" class=\"wp-caption-text\">Visi\u00f3n da entrada &#8216;cidade&#8217; no Dicionario<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>O pasado xoves 11 de marzo de 2024, Mar\u00eda Jos\u00e9 Dom\u00ednguez e Iv\u00e1n Arias tiveron a oportunidade de recibir alumnado do IES Aquas Celenis no proxecto de investigaci\u00f3n ESMAS-ES+ (PID2022-137170OB-I00) ao abeiro do programa STEMbach da Universidade de Santiago de Compostela. Durante unha intensa ma\u00f1\u00e1 de traballo, explicaron aos investigadores noveis como se poden usar&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-3189","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-eventos"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.1.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>STEMbach: Dixitalidade e lingua - PortLex<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/eventos\/stembach-dixitalidade-e-lingua\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"STEMbach: Dixitalidade e lingua - PortLex\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"O pasado xoves 11 de marzo de 2024, Mar\u00eda Jos\u00e9 Dom\u00ednguez e Iv\u00e1n Arias tiveron a oportunidade de recibir alumnado do IES Aquas Celenis no proxecto de investigaci\u00f3n ESMAS-ES+ (PID2022-137170OB-I00) ao abeiro do programa STEMbach da Universidade de Santiago de Compostela. Durante unha intensa ma\u00f1\u00e1 de traballo, explicaron aos investigadores noveis como se poden usar...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/eventos\/stembach-dixitalidade-e-lingua\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"PortLex\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-04-12T09:13:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-04-12T09:30:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/cc870a0b-c269-4aa9-acd9-fb4333e32ace-300x225.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ivan Arias\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ivan Arias\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/eventos\/stembach-dixitalidade-e-lingua\/\",\"url\":\"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/eventos\/stembach-dixitalidade-e-lingua\/\",\"name\":\"STEMbach: Dixitalidade e lingua - PortLex\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/eventos\/stembach-dixitalidade-e-lingua\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/eventos\/stembach-dixitalidade-e-lingua\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/cc870a0b-c269-4aa9-acd9-fb4333e32ace-300x225.jpg\",\"datePublished\":\"2024-04-12T09:13:40+00:00\",\"dateModified\":\"2024-04-12T09:30:56+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/#\/schema\/person\/2f5e4fe721d2b197e58ef0a9087d79d3\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/eventos\/stembach-dixitalidade-e-lingua\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/eventos\/stembach-dixitalidade-e-lingua\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/eventos\/stembach-dixitalidade-e-lingua\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/cc870a0b-c269-4aa9-acd9-fb4333e32ace.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/cc870a0b-c269-4aa9-acd9-fb4333e32ace.jpg\",\"width\":1600,\"height\":1201},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/eventos\/stembach-dixitalidade-e-lingua\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"STEMbach: Dixitalidade e lingua\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/#website\",\"url\":\"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/\",\"name\":\"PortLex\",\"description\":\"Portal Lexicogr\u00e1fico\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/#\/schema\/person\/2f5e4fe721d2b197e58ef0a9087d79d3\",\"name\":\"Ivan Arias\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/09a0b88f8956d5f61f41f00f4f867dbc4738f613c66a086ec3be180a962d6fad?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/09a0b88f8956d5f61f41f00f4f867dbc4738f613c66a086ec3be180a962d6fad?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Ivan Arias\"},\"url\":\"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/author\/ivan\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"STEMbach: Dixitalidade e lingua - PortLex","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/eventos\/stembach-dixitalidade-e-lingua\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"STEMbach: Dixitalidade e lingua - PortLex","og_description":"O pasado xoves 11 de marzo de 2024, Mar\u00eda Jos\u00e9 Dom\u00ednguez e Iv\u00e1n Arias tiveron a oportunidade de recibir alumnado do IES Aquas Celenis no proxecto de investigaci\u00f3n ESMAS-ES+ (PID2022-137170OB-I00) ao abeiro do programa STEMbach da Universidade de Santiago de Compostela. Durante unha intensa ma\u00f1\u00e1 de traballo, explicaron aos investigadores noveis como se poden usar...","og_url":"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/eventos\/stembach-dixitalidade-e-lingua\/","og_site_name":"PortLex","article_published_time":"2024-04-12T09:13:40+00:00","article_modified_time":"2024-04-12T09:30:56+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/cc870a0b-c269-4aa9-acd9-fb4333e32ace-300x225.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Ivan Arias","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Ivan Arias","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/eventos\/stembach-dixitalidade-e-lingua\/","url":"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/eventos\/stembach-dixitalidade-e-lingua\/","name":"STEMbach: Dixitalidade e lingua - PortLex","isPartOf":{"@id":"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/eventos\/stembach-dixitalidade-e-lingua\/#primaryimage"},"image":{"@id":"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/eventos\/stembach-dixitalidade-e-lingua\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/cc870a0b-c269-4aa9-acd9-fb4333e32ace-300x225.jpg","datePublished":"2024-04-12T09:13:40+00:00","dateModified":"2024-04-12T09:30:56+00:00","author":{"@id":"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/#\/schema\/person\/2f5e4fe721d2b197e58ef0a9087d79d3"},"breadcrumb":{"@id":"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/eventos\/stembach-dixitalidade-e-lingua\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/eventos\/stembach-dixitalidade-e-lingua\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/eventos\/stembach-dixitalidade-e-lingua\/#primaryimage","url":"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/cc870a0b-c269-4aa9-acd9-fb4333e32ace.jpg","contentUrl":"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/cc870a0b-c269-4aa9-acd9-fb4333e32ace.jpg","width":1600,"height":1201},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/eventos\/stembach-dixitalidade-e-lingua\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"STEMbach: Dixitalidade e lingua"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/#website","url":"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/","name":"PortLex","description":"Portal Lexicogr\u00e1fico","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/#\/schema\/person\/2f5e4fe721d2b197e58ef0a9087d79d3","name":"Ivan Arias","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/09a0b88f8956d5f61f41f00f4f867dbc4738f613c66a086ec3be180a962d6fad?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/09a0b88f8956d5f61f41f00f4f867dbc4738f613c66a086ec3be180a962d6fad?s=96&d=mm&r=g","caption":"Ivan Arias"},"url":"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/author\/ivan\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3189","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3189"}],"version-history":[{"count":3,"href":"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3189\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3195,"href":"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3189\/revisions\/3195"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3189"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3189"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3189"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}