{"id":2061,"date":"2021-05-24T13:56:31","date_gmt":"2021-05-24T11:56:31","guid":{"rendered":"http:\/\/portlex.usc.gal\/?p=2061"},"modified":"2021-05-24T14:12:02","modified_gmt":"2021-05-24T12:12:02","slug":"as-maquinas-e-a-sua-vida-propia","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/eventos\/as-maquinas-e-a-sua-vida-propia\/","title":{"rendered":"As m\u00e1quinas e a s\u00faa vida propia"},"content":{"rendered":"<style type=\"text\/css\"><\/style><p>As investigaci\u00f3ns en xeraci\u00f3n autom\u00e1tica son como subir unha escaleira&#8230;&#8230;nalg\u00fan chanzo hai que coller aire para continuar con determinaci\u00f3n.<\/p>\n<p>As tarefas de optimizaci\u00f3n das ferramentas <em>Combinatoria<\/em> e <em>CombiContext<\/em> dependen do traballo interdisciplinar e son laboriosas, pero estamos avanzando na s\u00faa usabilidade e aplicaci\u00f3n did\u00e1ctica (<a href=\"http:\/\/portlex.usc.gal\/combinatoria\/-\">http:\/\/portlex.usc.gal\/combinatoria\/<\/a>).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure id=\"attachment_2062\" aria-describedby=\"caption-attachment-2062\" style=\"width: 567px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-2062 size-full\" src=\"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ReuCarlosDaniel.png\" alt=\"Carlos Valc\u00e1rcel, Daniel Bardanca e Mar\u00eda Jos\u00e9 Dom\u00ednguez\" width=\"567\" height=\"304\" srcset=\"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ReuCarlosDaniel.png 567w, http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ReuCarlosDaniel-300x161.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 567px) 100vw, 567px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-2062\" class=\"wp-caption-text\">Carlos Valc\u00e1rcel, Daniel Bardanca e Mar\u00eda Jos\u00e9 Dom\u00ednguez<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Pensamos que o acceso onomasiol\u00f3xico ser\u00e1 de gran axuda para o usuario, as\u00ed como outras actualizaciones que verificamos na pasada reuni\u00f3n Carlos Valc\u00e1rcel (especialista en Lexicograf\u00eda e Did\u00e1ctica de linguas), Daniel Bardanca (especialista en Lexicograf\u00eda e Programaci\u00f3n) e eu mesma. Pronto teremos datos de proxectos explorativos. Xa vos iremos contando. #<a href=\"http:\/\/portlex.usc.gal\/multigenera\/\">MultiGenera<\/a> e\u00a0#<a href=\"http:\/\/portlex.usc.gal\/multicomb\/\">MultiComb<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>As investigaci\u00f3ns en xeraci\u00f3n autom\u00e1tica son como subir unha escaleira&#8230;&#8230;nalg\u00fan chanzo hai que coller aire para continuar con determinaci\u00f3n. As tarefas de optimizaci\u00f3n das ferramentas Combinatoria e CombiContext dependen do traballo interdisciplinar e son laboriosas, pero estamos avanzando na s\u00faa usabilidade e aplicaci\u00f3n did\u00e1ctica (http:\/\/portlex.usc.gal\/combinatoria\/). &nbsp; &nbsp; Pensamos que o acceso onomasiol\u00f3xico ser\u00e1 de gran&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[49,46,31,40,13,14,41,87,8,89,55],"class_list":["post-2061","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-eventos","tag-automatische-generierung","tag-automatische-sprachverarbeitung","tag-diccionario","tag-fundacion-bbva","tag-generation-automatique-de-texte","tag-grammaire-de-dependance","tag-humanidades-digitales","tag-lexicografia-didactica","tag-lexicography","tag-mineco","tag-wordnet"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.1.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>As m\u00e1quinas e a s\u00faa vida propia - PortLex<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/eventos\/as-maquinas-e-a-sua-vida-propia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"As m\u00e1quinas e a s\u00faa vida propia - PortLex\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"As investigaci\u00f3ns en xeraci\u00f3n autom\u00e1tica son como subir unha escaleira&#8230;&#8230;nalg\u00fan chanzo hai que coller aire para continuar con determinaci\u00f3n. As tarefas de optimizaci\u00f3n das ferramentas Combinatoria e CombiContext dependen do traballo interdisciplinar e son laboriosas, pero estamos avanzando na s\u00faa usabilidade e aplicaci\u00f3n did\u00e1ctica (http:\/\/portlex.usc.gal\/combinatoria\/). &nbsp; &nbsp; Pensamos que o acceso onomasiol\u00f3xico ser\u00e1 de gran...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/eventos\/as-maquinas-e-a-sua-vida-propia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"PortLex\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-05-24T11:56:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-05-24T12:12:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ReuCarlosDaniel.png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Mar\u00eda Jos\u00e9 Dom\u00ednguez V\u00e1zquez\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Mar\u00eda Jos\u00e9 Dom\u00ednguez V\u00e1zquez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/eventos\/as-maquinas-e-a-sua-vida-propia\/\",\"url\":\"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/eventos\/as-maquinas-e-a-sua-vida-propia\/\",\"name\":\"As m\u00e1quinas e a s\u00faa vida propia - PortLex\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/eventos\/as-maquinas-e-a-sua-vida-propia\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/eventos\/as-maquinas-e-a-sua-vida-propia\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ReuCarlosDaniel.png\",\"datePublished\":\"2021-05-24T11:56:31+00:00\",\"dateModified\":\"2021-05-24T12:12:02+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/#\/schema\/person\/5a0534a529f909cd285ee5e471fe9139\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/eventos\/as-maquinas-e-a-sua-vida-propia\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/eventos\/as-maquinas-e-a-sua-vida-propia\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/eventos\/as-maquinas-e-a-sua-vida-propia\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ReuCarlosDaniel.png\",\"contentUrl\":\"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ReuCarlosDaniel.png\",\"width\":567,\"height\":304},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/eventos\/as-maquinas-e-a-sua-vida-propia\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"As m\u00e1quinas e a s\u00faa vida propia\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/#website\",\"url\":\"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/\",\"name\":\"PortLex\",\"description\":\"Portal Lexicogr\u00e1fico\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/#\/schema\/person\/5a0534a529f909cd285ee5e471fe9139\",\"name\":\"Mar\u00eda Jos\u00e9 Dom\u00ednguez V\u00e1zquez\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/98a4df7f411976dbd87de8439b879720bd5dade4bd41acd72fb4a3ebf36ef214?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/98a4df7f411976dbd87de8439b879720bd5dade4bd41acd72fb4a3ebf36ef214?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Mar\u00eda Jos\u00e9 Dom\u00ednguez V\u00e1zquez\"},\"url\":\"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/author\/dominguezvazquezmajo\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"As m\u00e1quinas e a s\u00faa vida propia - PortLex","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/eventos\/as-maquinas-e-a-sua-vida-propia\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"As m\u00e1quinas e a s\u00faa vida propia - PortLex","og_description":"As investigaci\u00f3ns en xeraci\u00f3n autom\u00e1tica son como subir unha escaleira&#8230;&#8230;nalg\u00fan chanzo hai que coller aire para continuar con determinaci\u00f3n. As tarefas de optimizaci\u00f3n das ferramentas Combinatoria e CombiContext dependen do traballo interdisciplinar e son laboriosas, pero estamos avanzando na s\u00faa usabilidade e aplicaci\u00f3n did\u00e1ctica (http:\/\/portlex.usc.gal\/combinatoria\/). &nbsp; &nbsp; Pensamos que o acceso onomasiol\u00f3xico ser\u00e1 de gran...","og_url":"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/eventos\/as-maquinas-e-a-sua-vida-propia\/","og_site_name":"PortLex","article_published_time":"2021-05-24T11:56:31+00:00","article_modified_time":"2021-05-24T12:12:02+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ReuCarlosDaniel.png","type":"","width":"","height":""}],"author":"Mar\u00eda Jos\u00e9 Dom\u00ednguez V\u00e1zquez","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Mar\u00eda Jos\u00e9 Dom\u00ednguez V\u00e1zquez","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/eventos\/as-maquinas-e-a-sua-vida-propia\/","url":"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/eventos\/as-maquinas-e-a-sua-vida-propia\/","name":"As m\u00e1quinas e a s\u00faa vida propia - PortLex","isPartOf":{"@id":"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/eventos\/as-maquinas-e-a-sua-vida-propia\/#primaryimage"},"image":{"@id":"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/eventos\/as-maquinas-e-a-sua-vida-propia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ReuCarlosDaniel.png","datePublished":"2021-05-24T11:56:31+00:00","dateModified":"2021-05-24T12:12:02+00:00","author":{"@id":"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/#\/schema\/person\/5a0534a529f909cd285ee5e471fe9139"},"breadcrumb":{"@id":"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/eventos\/as-maquinas-e-a-sua-vida-propia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/eventos\/as-maquinas-e-a-sua-vida-propia\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/eventos\/as-maquinas-e-a-sua-vida-propia\/#primaryimage","url":"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ReuCarlosDaniel.png","contentUrl":"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ReuCarlosDaniel.png","width":567,"height":304},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/eventos\/as-maquinas-e-a-sua-vida-propia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"As m\u00e1quinas e a s\u00faa vida propia"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/#website","url":"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/","name":"PortLex","description":"Portal Lexicogr\u00e1fico","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/#\/schema\/person\/5a0534a529f909cd285ee5e471fe9139","name":"Mar\u00eda Jos\u00e9 Dom\u00ednguez V\u00e1zquez","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/98a4df7f411976dbd87de8439b879720bd5dade4bd41acd72fb4a3ebf36ef214?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/98a4df7f411976dbd87de8439b879720bd5dade4bd41acd72fb4a3ebf36ef214?s=96&d=mm&r=g","caption":"Mar\u00eda Jos\u00e9 Dom\u00ednguez V\u00e1zquez"},"url":"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/author\/dominguezvazquezmajo\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2061","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2061"}],"version-history":[{"count":11,"href":"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2061\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2071,"href":"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2061\/revisions\/2071"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2061"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2061"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2061"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}