{"id":2004,"date":"2021-03-08T18:43:07","date_gmt":"2021-03-08T17:43:07","guid":{"rendered":"http:\/\/portlex.usc.gal\/?p=2004"},"modified":"2021-03-08T18:43:07","modified_gmt":"2021-03-08T17:43:07","slug":"diccionario-imaginario-de-emlex","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/eventos\/diccionario-imaginario-de-emlex\/","title":{"rendered":"Diccionario Imaginario de EMLex"},"content":{"rendered":"<style type=\"text\/css\"><\/style><p>La imaginaci\u00f3n es un bien inmaterial, que deber\u00eda ser considerado Patrimonio de la Humanidad. Un buen ejemplo es el Diccionario Imaginario.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-2009\" src=\"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Imagen_portada.png\" alt=\"\" width=\"390\" height=\"567\" srcset=\"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Imagen_portada.png 390w, http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Imagen_portada-206x300.png 206w\" sizes=\"auto, (max-width: 390px) 100vw, 390px\" \/><\/p>\n<p>Bajo el liderazgo de las profesoras de la USC, Bel\u00e9n M\u00e9ndez Naya y Mar\u00eda Teresa Sanmarco Bande, comenzamos el curso pasado con esta maravillosa iniciativa bajo el paraguas del M\u00e1ster Erasmus Mundus en Lexicograf\u00eda.\u00a0\u00a0Tal y como consta en el prefacio el &#8221; principal prop\u00f3sito en la elaboraci\u00f3n colaborativa de este diccionario imaginario multiling\u00fce fue hacer part\u00edcipe a la sociedad del trabajo lexicogr\u00e1fico, de tal modo que cualquier interesad@ pod\u00eda contribuir enviando un art\u00edculo lexicogr\u00e1fico de un vocablo inventado en cualquier lengua.&#8221;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-2010 alignright\" src=\"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Imagen2_trolador.png\" alt=\"\" width=\"531\" height=\"243\" srcset=\"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Imagen2_trolador.png 531w, http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Imagen2_trolador-300x137.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 531px) 100vw, 531px\" \/><\/p>\n<p>En este compendio se recogen propuestas en diferentes lenguas que derrochan imaginaci\u00f3n y conocimiento, por tanto, tipos de entradas imaginarias diversas: algunas con ilustraciones o audio, otras con informaci\u00f3n etimol\u00f3gica o enciclop\u00e9dica, algunas con definici\u00f3n, sin\u00f3nimos y ejemplos, etc. En definitiva, un amplio abanico de entradas que, sin haberlo pretendido, dan cuenta de una rica tipolog\u00eda diccionar\u00edstica, dejando entrever el valor de los diccionarios en nuestro acervo cultural.<\/p>\n<p>Este nuevo tipo de diccionario nos aproxima a la lexicograf\u00eda a modo de juego ling\u00fc\u00edstico, en el que la imaginaci\u00f3n <em>toma la palabra<\/em>, modela el vocabulario, hace jocosos malabares y crea mediante la lengua un nuevo universo. En definitiva, este entretenimiento de pluma y papel nos viene a demostrar que la pasi\u00f3n por la lengua no entiende ni de fronteras ni de profesiones o edades.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter  wp-image-2011\" src=\"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Imagen3_negli.png\" alt=\"\" width=\"488\" height=\"354\" srcset=\"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Imagen3_negli.png 522w, http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Imagen3_negli-300x218.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 488px) 100vw, 488px\" \/><\/p>\n<p>\u00a1Os animo a que ech\u00e9is un vistazo <a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1KDzHxNdIl20_axVR73OXjltRnD6AYX6B\/view\">aqu\u00ed<\/a>!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La imaginaci\u00f3n es un bien inmaterial, que deber\u00eda ser considerado Patrimonio de la Humanidad. Un buen ejemplo es el Diccionario Imaginario. Bajo el liderazgo de las profesoras de la USC, Bel\u00e9n M\u00e9ndez Naya y Mar\u00eda Teresa Sanmarco Bande, comenzamos el curso pasado con esta maravillosa iniciativa bajo el paraguas del M\u00e1ster Erasmus Mundus en Lexicograf\u00eda.\u00a0\u00a0Tal&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"gallery","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2004","post","type-post","status-publish","format-gallery","hentry","category-eventos","post_format-post-format-gallery"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.1.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Diccionario Imaginario de EMLex - PortLex<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/eventos\/diccionario-imaginario-de-emlex\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Diccionario Imaginario de EMLex - PortLex\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La imaginaci\u00f3n es un bien inmaterial, que deber\u00eda ser considerado Patrimonio de la Humanidad. Un buen ejemplo es el Diccionario Imaginario. Bajo el liderazgo de las profesoras de la USC, Bel\u00e9n M\u00e9ndez Naya y Mar\u00eda Teresa Sanmarco Bande, comenzamos el curso pasado con esta maravillosa iniciativa bajo el paraguas del M\u00e1ster Erasmus Mundus en Lexicograf\u00eda.\u00a0\u00a0Tal...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/eventos\/diccionario-imaginario-de-emlex\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"PortLex\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-03-08T17:43:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Imagen_portada.png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Mar\u00eda Jos\u00e9 Dom\u00ednguez V\u00e1zquez\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Mar\u00eda Jos\u00e9 Dom\u00ednguez V\u00e1zquez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/eventos\/diccionario-imaginario-de-emlex\/\",\"url\":\"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/eventos\/diccionario-imaginario-de-emlex\/\",\"name\":\"Diccionario Imaginario de EMLex - PortLex\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/eventos\/diccionario-imaginario-de-emlex\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/eventos\/diccionario-imaginario-de-emlex\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Imagen_portada.png\",\"datePublished\":\"2021-03-08T17:43:07+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/#\/schema\/person\/5a0534a529f909cd285ee5e471fe9139\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/eventos\/diccionario-imaginario-de-emlex\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/eventos\/diccionario-imaginario-de-emlex\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/eventos\/diccionario-imaginario-de-emlex\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Imagen_portada.png\",\"contentUrl\":\"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Imagen_portada.png\",\"width\":390,\"height\":567},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/eventos\/diccionario-imaginario-de-emlex\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Diccionario Imaginario de EMLex\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/#website\",\"url\":\"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/\",\"name\":\"PortLex\",\"description\":\"Portal Lexicogr\u00e1fico\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/#\/schema\/person\/5a0534a529f909cd285ee5e471fe9139\",\"name\":\"Mar\u00eda Jos\u00e9 Dom\u00ednguez V\u00e1zquez\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/98a4df7f411976dbd87de8439b879720bd5dade4bd41acd72fb4a3ebf36ef214?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/98a4df7f411976dbd87de8439b879720bd5dade4bd41acd72fb4a3ebf36ef214?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Mar\u00eda Jos\u00e9 Dom\u00ednguez V\u00e1zquez\"},\"url\":\"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/author\/dominguezvazquezmajo\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Diccionario Imaginario de EMLex - PortLex","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/eventos\/diccionario-imaginario-de-emlex\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Diccionario Imaginario de EMLex - PortLex","og_description":"La imaginaci\u00f3n es un bien inmaterial, que deber\u00eda ser considerado Patrimonio de la Humanidad. Un buen ejemplo es el Diccionario Imaginario. Bajo el liderazgo de las profesoras de la USC, Bel\u00e9n M\u00e9ndez Naya y Mar\u00eda Teresa Sanmarco Bande, comenzamos el curso pasado con esta maravillosa iniciativa bajo el paraguas del M\u00e1ster Erasmus Mundus en Lexicograf\u00eda.\u00a0\u00a0Tal...","og_url":"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/eventos\/diccionario-imaginario-de-emlex\/","og_site_name":"PortLex","article_published_time":"2021-03-08T17:43:07+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Imagen_portada.png","type":"","width":"","height":""}],"author":"Mar\u00eda Jos\u00e9 Dom\u00ednguez V\u00e1zquez","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Mar\u00eda Jos\u00e9 Dom\u00ednguez V\u00e1zquez","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/eventos\/diccionario-imaginario-de-emlex\/","url":"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/eventos\/diccionario-imaginario-de-emlex\/","name":"Diccionario Imaginario de EMLex - PortLex","isPartOf":{"@id":"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/eventos\/diccionario-imaginario-de-emlex\/#primaryimage"},"image":{"@id":"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/eventos\/diccionario-imaginario-de-emlex\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Imagen_portada.png","datePublished":"2021-03-08T17:43:07+00:00","author":{"@id":"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/#\/schema\/person\/5a0534a529f909cd285ee5e471fe9139"},"breadcrumb":{"@id":"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/eventos\/diccionario-imaginario-de-emlex\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/eventos\/diccionario-imaginario-de-emlex\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/eventos\/diccionario-imaginario-de-emlex\/#primaryimage","url":"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Imagen_portada.png","contentUrl":"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Imagen_portada.png","width":390,"height":567},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/eventos\/diccionario-imaginario-de-emlex\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Diccionario Imaginario de EMLex"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/#website","url":"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/","name":"PortLex","description":"Portal Lexicogr\u00e1fico","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/#\/schema\/person\/5a0534a529f909cd285ee5e471fe9139","name":"Mar\u00eda Jos\u00e9 Dom\u00ednguez V\u00e1zquez","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/98a4df7f411976dbd87de8439b879720bd5dade4bd41acd72fb4a3ebf36ef214?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/98a4df7f411976dbd87de8439b879720bd5dade4bd41acd72fb4a3ebf36ef214?s=96&d=mm&r=g","caption":"Mar\u00eda Jos\u00e9 Dom\u00ednguez V\u00e1zquez"},"url":"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/author\/dominguezvazquezmajo\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2004","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2004"}],"version-history":[{"count":11,"href":"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2004\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2021,"href":"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2004\/revisions\/2021"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2004"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2004"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/portlex.usc.gal\/site\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2004"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}